Новое меню бизнес-ланчей!

Новое меню бизнес-ланчей в ресторане «Братья Карамазовы»
В конце ноября ресторан предложил новое меню в обеденные часы – с 12.00 до 16.00. Любителям русской кухни предлагают отведать салат «Столичный» и «Селедочку под шубой», приготовленные по классическим рецептам, мясную солянку и свинину с картофелем, запеченные к горшочке. Для тех, кто предпочитает рыбу – уха по-фински и лосось в миндале. Сладкоежек ждет новый десерт – домашний черничный торт.
Ждем Вас у нас в ресторане по будням в обеденные часы. http://karamazovhotel.ru/index.php?page=restoran

New business lunch menu!

New business lunch menu at the restaurant "The Brothers Karamazov"
At the end of November, the restaurant offered a new business lunch menu - from 12.00 to 16.00. Lovers of Russian cuisine are offered to taste "Stolichny" and "Herring under Fur Coat" salads, prepared by the classical recipe, meat solyanka and pork with the potatoes, baked in a pot. A Finnish style fish soup and salmon with almonds are offered for those who prefer fish. And our new dessert, blueberry home-made pie, is waiting for sweets fans.
We are waiting for you at our restaurant on weekdays at lunchtime.

Новый Год в ресторане «Братья Карамазовы»

Приглашаем отметить новый год 2012 в ресторане «Братья Карамазовы»
Если Вы еще не определились где проводить старый год и встретить новый приглашаем Вас к нам в ресторан. В зале удобно разместятся небольшая компания (максимально 25 человек) или коллектив единомышленников . К вашим услугам уютный ресторан с домашней, камерной обстановкой, праздничное меню от шеф-повара составленное индивидуально для вашей компании, большой экран и музыкальное сопровождение .
Подробности у директора ресторана Ольги Богдановой 335 17 14

New Year party in "Brothers Karamazov" hotel!

We invite you to celebrate New Year at the restaurant "The Brothers Karamazov"
If you have not yet decided where to draw the old year and greet the new one, we invite you to our restaurant.  A small company (max 25 people) or a group of fellows will comfortably accommodate in the hall. Our cozy restaurant with a homely, chamber atmosphere, large screen and music offers a festive menu from the chef made ​​up individually for your company.
For details contact Olga Bogdanova, Restaurant Manager: 335 17 14

Интерьерный номер отеля "Братья Карамазовы"

В оформлении интерьеров использованы элементы декора второй половины 19 века. Каждая из комнат названа именами женщин - персонажей произведений Ф.М.Достоевского: "Грушенька" и "Катерина" из романа "Братья Карамазовы", "Настасья Филипповна" и "Аглая" - из "Идиота", и «Неточка Незванова».
В номере: • электронный замок • мини-бар • кондиционер • ТВ • телефон • проводной интернет и WI-FI • душевая кабина • фен • махровые халаты и тапочки

INTERIOR GUESTROOM in "Brothers Karamazov" hotel

The elements of the 19th century interior were used in the decoration of these rooms Each room is named after female characters of the Dostoyevsky's novels: Grushenka and Katerina are from "The Brothers Karamazov", Nastasia Philipovna and Aglaya are from "Idiot" and “Netochka Nezvanova”.
Room facilities: • electronic Keypad lock • mini-bar • air conditioning • TV • telephone • wired Internet connection and WI-FI • shower cabin • hair dryer • terry robe and slippers

The full internet version of the Novel of Fyodor Dostoevsky “The Brothers Karamazov”

The “Hotel Brothers Karamazov” informs that on the web-site of The Dartmouth College, one of the oldest universities of America, the full internet version of the Novel of Fyodor Dostoevsky “The Brothers Karamazov” is published with the comments, articles and discussions.

полная интернет-версия романа Ф.М.Достоевского «Братья Карамазовы»

Отель «Братья Карамазовы» спешит сообщить, что на сайте Дартмутского колледжа - одного из старейших университетов Америки - размещена полная интернет-версия романа Ф.М.Достоевского «Братья Карамазовы» с комментариями, статьями и обсуждениями

Пользованеи компьютером для гостей отеля

Отель «Братья Карамазовы» рад сообщить, что в холле появилось рабочее место, специально оборудованное для гостей.
К услугам гостей компьютер и Интернет со скоростью 10 000 кбит/сек. Автоматические настройки позволяют гостям сразу на языковой панели выбрать удобный язык для поиска во всемирной паутине, просмотра почтовых сообщений и т.д.
Услуга предоставляется бесплатно.

Computer centre for our guests!

The Hotel “Brothers Karamazov” would like to inform the guests that at the lobby of the hotel now they can use a Computer centre.
The Computer center offers a working place with a computer and an internet access (10 000 Kbps). Automatic settings help the guests to choose an appropriate language to search the web, to check the e-mails and etc. This service is free of charge