с Новым Годом и Рождеством! Merry Christmas and Happy New Year!

Друзья! До Нового года осталось всего несколько дней! Надеемся, что все новогодние подарки уже упакованы и остались лишь приятные мелочи!
Искренне поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством! До встречи в новом 2012 году!
Коллектив отеля "Братья Карамазовы"

Dear Friends! Merry Christmas and Happy New Year

Новый год в Санкт-Петербурге!

Отель «Братья Карамазовы» приглашает встретить новый год в Санкт-Петербурге!
При бронировании номеров на НОВЫЙ ГОД с 29.12.11 по 02.01.2012 наши гости оплачивают 3 ночи по цене 2-х!!!
2810 руб вместо 4200 руб за номер в сутки!
Бронируйте ОН-ЛАЙН на сайта отеля

New Year in St. Petersburg!

The hotel "The Brothers Karamazov" invites to celebrate the New Year in St. Petersburg!
Our guests pay 3 nights for the price of 2! For reservations NEW YEAR RATE from 29.12.11 to 02.01.2012
2810 rubles instead of 4200 rubles per room per night!
Book online at the hotel site

НОВОГОДНИЕ КАНИКУЛЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Проведите новогодние каникулы в Санкт-Петербурге. Мы поможем составить Вам интересную культурную программу, включающую посещение театров и музеев города, экскурсии в пригороды Северной столицы, организуем встречу и проводы, закажем столики в модных ресторанах и клубах города.
На весь период с 02 по 16 января 2011 мы предлагаем Вам бронировать 3 ночи по цене 2-х.
Срок действия предложения: 02-16 января 2011г
Условие бронирования: ОН-ЛАЙН с сайта отеля

NEW YEAR AND CHRISTMAS VACATION IN ST. PETERSBURG

Spend New Year's vacation in St. Petersburg. We can help you make an interesting cultural program that includes visits to theaters and museums, excursions to the suburbs of the northern capital, arrange arrival and departure,book a table at trendy restaurants and clubs in the city.
For the entire period from 02 to 16 January 2011 we offer you book 3 nights for the price of 2.
Validity of offer: 02-16 January 2011.
Reservation: Online from the site